6 Feb, 2013

Місто Ельблонг (Польща) : готелі, відпочинок та визначні місця

Місто Ельблонг (Польща) : готелі, відпочинок та визначні місцяЕльблонг — польське місто, адміністративно віднесений до Вармінсько-Мазурське воєводство.

Початок історії сучасного Ельбльонга ведеться з 1237 року, коли передові загони хрестоносців заснували поселення, успадкувало руїни колись існував тут варязького торгово-ремісничого центру Трусо. Менш десятиліття, конкретніше — в 1246 році, — облаштований хрестоносцями бівуак удостоївся статусу міста.

Перебування Ельбльонга в складі польської держави в 1446 — 1772 роках послужило підставою для повернення міста післявоєнної Польщі, що відбувся в 1945 році. Депортація залишків німецького населення супроводжувалася заселенням благоприобретенного міста етнічними поляками, які залишили СРСР. Що знаходилися серед іммігрантів висококваліфіковані фахівці різноманітних напрямків сприяли перетворенню Ельбльонга в промисловий центр.

Тут дуже розвинена харчова промисловість, представлена, зокрема, великим пивоварним заводом. Підприємства важкої промисловості Ельбльонга спеціалізуються на виготовленні суднових гребних гвинтів, налагоджено виробництво турбін. А що проходить тут Ельблонгський канал залучає туристів своїми шлюзами.

Настільки виразні досягнення дозволили місту в 1975 — 1998 роках іменуватися столицею Ельблонгський воєводства, що стимулювало поповнення числа городян численними приїжджими. Відомі події, що торкнулися глибинні основи соціалістичного табору, позначилися і на демографії Ельбльонга. Наступні політико-економічні потрясіння спровокували результат кваліфікованих кадрів, переважно направили стопи свої в сусідню Німеччину і більш віддалену Великобританію. У підсумку столичний статус Ельбльонга довелося знизити до розряду міського поселення.

Проте, розвиток міста як транспортного європейського вузла наполегливо триває, залучаючи закордонний інвестиційний потік. Будуються швидкісні міжнародні траси, морський порт, в самому Ельблонзі розвивається трамвайна мережа. Про туристичної перспективності цих місць говорять інвестиційні кошти, спрямовані на відновлення Старого міста.

Район Старого міста Ельбльонга, пізнав руйнівні сутички Другої світової війни, продовжує відновлюватися понині. Адже надбанням його є комплекс старих будинків, лікарняні та монастирські будівлі, залишки потужних валів — привабливі для туристів та істориків елементи містобудівної культури минулого. Для демократизації кілька академічної, музейної атмосфери в Старому місті передбачені тактовно вписані в атрибути старовини сучасні кафе, паби, піцерії.

Виявлені під час розкопок Старого міста експонати передаються в міський музей, який зайняв будівлю колишньої гімназії. Відвідувачів зустрічає готична колона — єдиний предмет, що залишився після руйнування замку хрестоносців розлюченими мешканцями в 1454 році. У залах музею Ельбльонга експонуються стародруки, лицарські обладунки, старовинні монети та дивом уціліла меблі.

Околиці міста представлені Віслінская Жулавамі, що переходять в спокійну поверхню рівнинного пейзажу. З іншого боку до Ельблонзі примикає дика природа озера Дружно — найбільшого польського заповідника водоплавних птахів.

Вищезазначене озеро Дружно з’єднує з іншим озером — Шелонг — 83-кілометровий Ельблонгський канал. Унікальне гідротехнічна споруда являє собою чудову реалізацію інженерного таланту. Завдяки цьому каналу забезпечено юридичний захист — як унікальної пам’ятки матеріальної культури.

Транспорт в Ельблонзі

По місту можна пересуватися на трамваях, автобусах, і, звичайно, на таксі. Найпопулярніші перевізники -Rabat Taxi Elbląg (тел. (4855) 233-34-44), Truso Taxi (тел. (4855) 64-866-88), Jolivet. Radiotaxi (тел. (48) 800-514-515).

Якщо прогулянка або посиденьки в ресторані затягнулися, не обов’язково викликати таксі: по вулицях Ельбльонга курсує нічний автобус. Втім, місто невелике, його історичний центр можна обійти пішки за пару годин.

Готелі Ельбльонга

Більшість готелів в Ельблонзі розташовані в центрі міста в старовинних історичних будівлях. Найчастіше це 3-зіркові готелі, ціни в них — від 45 EUR за добу за номер на двох. У парі кілометрів від центру можна знайти готель тієї ж категорії від 35 EUR за добу, а один із самих бюджетних варіантів — апартаменти (одна кімната, вітальня і кухня), від 25 EUR за добу.

Найшикарнішим в місті вважається 4-зірковий готель «Ельблонг», розташований в Королівському будинку 17 в. Інтер’єри там історичні, але зручності сучасні: в номерах є всі зручності відповідно категорії, критий басейн, хаммам і спа-салон. Вартість проживання — від 60 EUR за добу за номер на двох.

Шопінг в Ельблонзі

В Ельблонзі є три великі торгові центри:

  • Ogrody: представлені бренди TK MAXX, H & M, Mohito, Orsay, House, Lee, Wrangler, Big Star, Deichmann та ін., Є також супермаркет мережі Carrefour,
  • Zielone Tarasy: тут цікаві Grey Wolf і Monnari (непогана і недорога жіночий одяг), Wenice (одяг для дітей), магазин електроніки Media Expert)
    «Мальборская галерея» (Galeria Malborska): крім 20 магазинів є кафе і готель.
  • Варто звернути увагу на польські продовольчі дисконти — Bedronka, Lidl, Kaufland, Carrefour, E.Leclerc: там можна за низькими цінами купити європейські продукти, в тому числі «санкційні» сири.

Кафе і ресторани Ельбльонга

У центрі Ельбльонга багато кафе і ресторанів різних цінових категорій, практично в кожному є меню російською мовою.

Заслуженою популярністю користується ресторан Studnia Smaków (сайт польською мовою), що в перекладі означає «колодязь смаків». Тут подають традиційну і авторську польську кухню і пропонують не нудне дієтичне меню, фірмове блюдо — макарони власного виробництва. У Studnia Smaków варто спробувати страви на грилі і пиво власного виробництва ресторану, яке можна наливати з краником прямо за столом.

Незвичайне місце для кава-брейку під час прогулянки по центру — старий трамвай. Цей вагон їздив вулицями Ельбльонга з 1961 р, а коли в місті почали реконструювати трамвайні колії, його перетворили в пам’ятку. У трамвай можна зайти, пофотографуватися, відпочити і випити чашку кави. Знаходиться він на вулиці Старий Ринок.

Ще одне непогане місце — ресторан в сільському стилі Stara Karczma. Тут подають страви старопольской і італійської кухні, на особливу увагу варто тріска по-Вірменська та свинина в соусі з лисичок. Для дітей є куточок з іграшками, а для дорослих — більярд і вечори живої музики кожен місяць по четвергах (в окремому залі). За резервувати столик і подивитися меню можна на сайті ресторану (польською мовою.).

Ресторан Pod Aniołami ( «Під ангелами», сайт польською мовою) пропонує відмінну мексиканську, перуанську, аргентинську і традиційну польську кухню. Зали ресторану дуже стильно оформлені в колоніальному стилі. Якщо збереться компанія від 12 чоловік, для вас проведуть майстер-клас з виготовлення традиційних польських пряників середньовічним рецептом.

Визначні та цікаві місця Ельбльонга

Ельблонг схожий на декорацію до казки або лицарського роману. У ньому збереглася середньовічна і пізніша архітектура, вулиці вимощені бруківкою, і на них практично завжди дуже тихо.

Все найцікавіше розташоване в історичному центрі — «Старувка». В Ельблонзі збереглися руїни однойменного замку в готичному стилі, побудованого для оборони. До сьогоднішнього дня «дожили» лише залишки цегляних кріпосних стін, зерносховище, підвали та торгові ворота Брама Таргова, які вважаються однією з головних міських визначних пам’яток і розташовані в центрі Ельбльонга. Поруч з воротами знаходиться пам’ятник хлопчикові-пекаря, які свого часу врятував місто.

За часів Тевтонського ордена одного разу вночі в Ельблонг нагрянули загарбники. Чи не спав тоді тільки маленький пекар. Він побачив ворога, взяв лопату, якою зазвичай виймав з печі хліб, перерубав все троси, на яких трималися міські ворота, — і шлях в місто для непроханих гостей був закритий.

Старовинна легенда

Ще одна важлива пам’ятка — Кафедральний собор Святого Миколи висотою 97 м, це один з найвищих храмів в Польщі. Собор побудований в 18 ст. в готичному стилі, тут можна побачити бронзову купіль кінця 14 ст., дерев’яні статуї апостолів і діючий орган — тут регулярно проходять концерти духовної музики.

Біля собору встановлено пам’ятник римському папі Іоанну Павлу II, уродженцю Польщі. Такі монументи стоять у багатьох містах країни.

В історичному центрі збереглося багато середньовічних будівель, в тому числі і житлових, а також два розвідних моста через річку Ельблонг. Любителям музеїв варто відвідати історико-археологічний музей в Ельблонзі (він розташований прямо на набережній). Експозиція розповідає про історію міста і регіону, тут можна побачити унікальні археологічні знахідки епохи прусських поселень.

У декількох кілометрах від Ельбльонга, в місті Мальборку, варто один з найефектніших замків, який 150 років був столицею Тевтонського ордена. Замок прекрасно зберігся. Складається він з трьох частин: високого замку (центр фортеці), де розташовувалися зал, спальні братії і трапезна; середнього (резиденція великого магістра) та низького (господарські приміщення).

Природні пам’ятки

Ельблонг — дуже зелене місто, тут багато парків і скверів, а також дуже мальовничий Ельблонгський канал, по якому кожен день відправляються екскурсії на теплоході.

Найбільший парк в місті — парк Бажантарня (369 га), сьогодні це одне з улюблених місць для прогулянок серед місцевих жителів і туристів. Ландшафт парку різноманітний: буково-грабовий ліс, яри, струмки і гора Хороброго, з якої відкриваються види на Вислинский затоку і красиві заходи. У парку є кілька трекінгових маршрутів різної довжини і складності, влітку тут ходять в походи, відвідують канатний парк, а взимку катаються на лижах і сноубордах.

Як дістатися в Ельблонг

Приїхати в Ельблонг найзручніше на автобусі або на поїзді з Варшави. Поїзд до Ельбльонга з Варшави ходить кожен день, часу в дорозі — трохи більше 3 годин, вартість проїзду — від 40 EUR за особу в одну сторону. Свого аеропорту в місті немає, найближчий — в Гданську. в 60 км. Від Гданська до Ельбльонга можна доїхати на таксі приблизно за 1-1,5 години.